2006年3月30-31日，古巴交通部部長卡洛斯（Carlos Manuel Pazo Torrado）一行在中國汽車工業(yè)進出口總公司副總裁范藝培等人的陪同下，到訪玉林并到玉柴參觀考察。中共玉林市市委書記高雄、玉柴集團董事長晏平等人會見了卡洛斯部長一行?？逅共块L一行在參觀考察玉柴并聽取了玉林市和玉柴的匯報后，對美麗的玉林表示贊賞，對玉柴的發(fā)展表示敬佩，并與玉柴簽署了2萬臺發(fā)動機出口古巴項目的合作備忘錄。
    
    30日晚，古巴交通部卡洛斯部長與古巴交通部副部長勒羅斯（Gilberto Ponce Rios）、古巴駐中國商務參贊雷得斯馬（Pedro Jose Cruza Ledesma）、古巴冶金部Transimpor公司總裁貝洛特（Juan Carlos Tasse Bellot）和Transimpor公司駐中國代表帕爾多（Alejandro Martinez Pardo）一行首先到達下榻的玉林賓館，在那里，受到了玉林市委書記高雄等市委市政府領導以及玉柴集團董事長晏平等領導的熱烈歡迎。高雄書記會見了卡洛斯一行，并向客人介紹了玉林的基本情況。他說，玉林在外界被稱為“動力之城”，玉柴在玉林成長起來是玉林的光榮。玉林市委、市政府大力支持玉柴，多方面支持玉柴做強做大。我們希望以玉柴發(fā)動機為橋梁，增進古巴與中國人民的友誼。卡洛斯部長一行對高雄等領導的盛情接待表示感謝。他說，從下飛機的那一刻起，我們就感到了中國人民的熱情，這一路來看到了美麗的廣西、美麗的玉林，通過聽取情況介紹，我們更加了解了玉林。他希望，玉林能組團到古巴考察，增進雙方的了解和合作。
    
    31日早上，卡洛斯部長一行來到玉柴，參觀了玉柴柴油機生產(chǎn)車間、技術中心試驗室，玉柴產(chǎn)品展廳，所到之處，均表示出濃厚的興趣。特別是對柴油機的性能、油耗進行了詳盡的了解，他甚至親自試駕配裝玉柴4W柴油機的轎車，當他聽說玉柴是全球最大的生產(chǎn)柴油機的單廠企業(yè)時，高興地向玉柴股司李天生總經(jīng)理表示了祝賀。在動力大廈會議室，卡洛斯部長聽取了玉柴產(chǎn)品規(guī)劃師鐘玉偉對玉柴和玉柴產(chǎn)品情況的介紹。卡洛斯部長說，通過對玉柴的參觀和聽取講解，使他進一步了解了美麗的玉林、迅速發(fā)展的玉柴以及品質(zhì)優(yōu)良的玉柴柴油機產(chǎn)品。他說，今年是古巴的“能源革命年”，品質(zhì)好、油耗低的玉柴發(fā)動機，對古巴的能源革命非常有幫助，古巴進口玉柴發(fā)動機，不但能加快古巴國民經(jīng)濟的發(fā)展，而且通過節(jié)約能源，可以不斷提高人民的生活水平。他希望進一步加強與玉柴的合作。并希望玉柴組團參加今年9月份在古巴召開的第10次交通博覽會，展示玉柴高品質(zhì)的柴油發(fā)動機。
    
    玉林市委副書記連友農(nóng)全程陪同卡洛斯一行參觀了玉柴，并一再表示市委市政府對玉柴的支持，古巴客人這次到訪，給了雙方合作的機會，也給了玉柴加快發(fā)展的機會。玉林市將珍惜這次機遇，積極做好玉柴與古巴合作的各項對接工作，確保玉柴發(fā)動機的質(zhì)量絕對可靠。
    
    中午，在玉林賓館，玉柴舉行了隆重的玉柴機器出口古巴2萬臺的項目簽約儀式。古巴交通部副部長勒羅斯先生、中國汽車工業(yè)進出口總公司副總裁范藝培先生、玉柴股司總經(jīng)理李天生先生共同簽訂了合作備忘錄協(xié)議，古巴冶金部Transimpor公司總裁貝洛特先生與玉柴股司總經(jīng)理李天生先生簽訂了供貨擔保協(xié)議。
    
    古巴是玉柴進入時間較早和相對穩(wěn)定的一個海外市場，在古巴設有玉柴辦事處。到目前為止，玉柴品牌的柴油發(fā)動機在古巴當?shù)氐谋Ｓ辛恳呀?jīng)達到4000臺，主要是車用柴油機。在汽車發(fā)動機改裝方面，玉柴同古巴交通部、國防部、漁業(yè)部等政府部門都保持著良好和穩(wěn)定的合作關系。同時，古巴作為島國，在船用發(fā)動機方面也有著潛在的巨大市場，2005年，古巴漁業(yè)部采購的第一臺玉柴船機已經(jīng)順利在當?shù)貪O船上進行了改裝，整體性能反映良好。此外，近一年來古巴政府有關部門及公司已經(jīng)同包括東風、北方奔馳、沈陽金杯等中國汽車廠商和中國汽車工業(yè)進出口公司等外貿(mào)公司密切接觸，有意大批量采購整車和柴油發(fā)動機。出口2萬臺柴油機相關協(xié)議的簽訂，意味著在今后幾年內(nèi)，古巴將成為玉柴發(fā)動機在海外市場的一個顯著增長點。